Yudhvir Dahiya
| Yudhvir Dahiya | |
|---|---|
 | |
| Native name | युधवीर दहिया (Hindi) |
| Born |
26 August 1983 India |
| Other names | Aalekh Dahiya |
| Occupation |
Actor Voice actor Director |
| Years active | 2002 – present |
| Spouse(s) | Alankrita Manavi |
Yudhvir Dahiya (Hindi: युधवीर दहिया Yudhavīra Dahiyā, born 26 August 1983) is an Indian actor, a voice actor who works for dubbing foreign content and a director. Yudhvir has had over 14 years of theatre experience and has been recognized as one of the most sought-after character actors, voice actors and dubbing artists in the entertainment industry. He speaks English, Hindi and Haryanvi. He has also acted in a few Ads (tvc) and feature film called MAAMU TENSION NAI LENEKA as the main lead. Currently he is looking after 'Acting & Presentation' Department at Asian Education Group (AAFT : Marwah Studios) at film city NOIDA.
Dubbing career
Yudhvir has been dubbing for foreign productions since 2003 at the age of 19. That includes films and TV programs that have aired on channels such as for Disney, Pogo, Nick, Cartoon Network, Discovery Channel, National Geographic, Sony MAX, UTV Bindass, UTV Action, TLC, Tata Sky and more.[1]
He is also known for being the Hindi dub voice for Ben Barnes's role as Prince Caspian in The Chronicles of Narnia film series. His colleagues involved in the Hindi dub of the films were Ankur Javeri who voiced William Moseley as Peter Pevensie, Shubhraj Bhat who voiced Skandar Keynes as Edmund Pevensie, Prachi Save Sathi who voiced Georgie Henley as Lucy Pevensie, Toshi Sinha who voiced Anna Popplewell as Susan Pevensie and Rajesh Jolly who voiced Aslan (replacing Liam Neeson's voice). Yudhvir has dubbed for Jake Gyllenhaal also in The blockbuster movie PRINCE OF PERSIA.
Filmography
Theater Roles
Yudhvir is an established Theater Artiste. In his 14 years of experience he has played protagonist and supporting cast roles in many noteworthy plays. A list is below.
| Year | Play title | Character/ Role | Language | Theatre Group | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Suman Aur Sana | Sharnarthi & Chorus Singer | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | |
| 2002 | Shabaash Anarkali | 90 years old 'Haqeem' | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | |
| 2003 | Jasma Odhan | Doodhmal, Percussionist & Singer | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | Co-Actors: Juhi Babbar , Nadira Babbar |
| 2004 | Munshi Ji Ki Gudgudiyaan | Mishra ji & Nannhe | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | |
| 2005 | Itihaas Tumhein Le gaya Kanhaiya | Praheri & Chorus Singer | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | Co-Actor: Juhi Babbar |
| 2006 | Daudaa Daudaa Bhaaga Bhaaga Sa | Appu | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | Co-Actors: Juhi Babbar , Sushant Singh Rajput , Sumeet Vyas |
| 2007 | Pencil Se Brush Tak | M.F Husain | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | Co-Actors: Juhi Babbar , Anup Soni , Tom Alter |
| 2008 | Footnotes Of Life: Hashiye Zindagi Ke | Ketan Bansode | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | Co-Actors: Arya Babbar , Vibha Chibber , Utkarsh Majumdar |
| 2008 | Yumraj Ji Kuchh Kariye | Chorus Singer, Percussionist & Assistant Director | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | |
| 2009 | Hum Kahein Aap Sunein | Khurram | Hindi | 'Ekjute' Theatre Group | Co-Actors: Nadira Babbar , Anant Mahadevan |
| 2009 | Shehenshah Of Azimo | Tin-Man | Hinglish | Akvarious Productions | Co-Actor: Namit Das |
| 2010 | Bade Miyan Deewane | Main Singer & Guitarist | Hindi | 'Rangbaaz' Theatre Group |
Acting Roles in Films
| Film title | Character | Year | Language | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| Maamu Tension Nai Leneka | Ajju | 2008 | Hindi (Hyderabadi Accent) | Main Lead | |
| Bajrangi Bhaijaan | NDTV Reporter | 2015 | Hindi | See his name in the last credits in supporting cast as TV Reporter |
Acting Roles In Commercials (TVC)
| TVC Title | Character | Year | Language | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Pran Litchi Drink: Shahrukh Khan Mimicry | Main Character | 2011 | Hindi | This TVC was shot in Bangladesh for middle east countries. Meta4productions. Watch it on YouTube |
| Haywards 5000: Hausla Buland Academy (Reporter one) | Rajesh (Main Guy) | 2014 | Hindi | Watch it on YouTube |
| Masalewale Masala | Main Character with mustache | 2014 | Hindi | search 'yudhvir dahiya ad masalewale masala' on YouTube |
| Domino's Pizza | Main Character (Son) | 2016 | Hindi | Domino's HarDinHazarKahaniya Father Son Story on YouTube |
| Just Buy App | Lead | 2016 | Hindi | Just Buy App (Angry Men-Gussail Mard) |
Dubbing Roles
Live Action Television
| Program title | Actor(s) | Character(s) | Dub Language | Original Language | Number of Episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kahaani Hamaaray Mahaabhaarat Ki | Mrunal Jain | Lord Krishna | Hindi | 75 | 7/7/2008- 11/6/2008 | Yudhvir was called in to dub the dialogues during post-production because of the dissatisfaction of the director with the lines spoken by the actor. The actor was unable to convey his lines properly due to temporary health problems, despite that the TV series was already shot in Hindi. (Balaji Telefilms) | ||
| Miami 7 | Jon Lee | Himself | Hindi | English | 13 | 4/8/1999- 7/1/1999 | Unknown | Aired on Pogo later after the original airing, during the mid 2000s. |
| Tricky TV | Stephen Mulhern | Himself | Hindi | English | 43 | 9/5/2005- 10/15/2010 | Unknown | Modern magic series that aired on Nickelodeon India. |
| Hannah Montana | Jason Earles | Jackson Stewart | Hindi | English | 98 | 3/24/2006- 2011 | 9/23/2006- 2011 | |
| Power Rangers: Mystic Force | Nic Sampson | Charlie "Chip" Thorn/Yellow Mystic Ranger | Hindi | English | 32 | 2/20/2006- 11/13/2006 | 10/2/2006- 5/7/2007 | Aired on Jetix India. Based on Japanese Tokusatsu, Mahou Sentai Magiranger. Dubbed by Sound & Vision India. |
| Freddie Flintoff Versus the World | Andrew Flintoff | Himself | Hindi | English | 2011 | 2011 | Aired on History TV18 Channel. | |
| Swamp People | Hindi | English | 2010 | 2010 | Aired on History TV18 Channel. | |||
| Ax Men | Hindi | English | 2008 | 2009 | Aired on History TV18 Channel. | |||
| The Mystic Knights of Tir Na Nog | Vincent Walsh | Angus | Hindi | English | 50 | 9/7/1998- 5/7/1999 | 2006 | Aired on Jetix India. Dubbed by Sound & Vision India. |
| Kitani Mohabbat Hai | Karan Kundra | Arjun Punjj | Hindi | 153 (Dubbed 12) | 2009 | 2009 | Despite the show was already shot in Hindi, Yudhvir had to step in to voice over the character during post-production since the actor was unable to convey his role properly. He has only dubbed the first 12 episodes. Afterwards, he has done a recap of the series. Hindi dubbed by Balaji Telefilms for NDTV imagine. | |
| El Cuerpo del Deseo. (The Second Chance) | Erick Elías | Antonio Domínguez | Hindi | Spanish | 155 | 7/18/2005– 2/28/2006 | 2007 | Aired on 'FIRANGI' Channel. |
| World's Most Extreme | Narrator | Main Voice Over | Hindi | English | 6 | 9/2/2014-Current | 6/20/2015-Current | Airs on National Geographic Channel on weekends 10 to 11pm. |
Animated television
| Program title | Original voice | Character | Dub Language | Original Language | Number of Episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Iron Man: Armored Adventures | Adrian Petriw | Anthony "Tony" Stark / Iron Man | Hindi | English | 52 (Dubbed ??) | 4/24/2009– 8/25/2012 | ???? | Rajesh Kava and Sanket Mhatre voiced this character in some episodes. |
| Galactik Football | Cyril Aubin | Ahito | Hindi | French | 78 | 6/3/2006- 10/27/2011 | 2007 | Aired on Jetix. Dubbed by Sound & Vision India. |
Anime
| Program title | Original Japanese voice | Character | Dub Language | Episodes | Original airdate | Dubbed airdate | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Naruto | Yuki Furukawa (Part 1) Noriaki Sugiyama (Part 2) | Sasuke Uchiha | Hindi | 220 (Dubbed ??) | 10/3/2002- 2/8/2007 | 2008 | Sanket Mhatre voiced this character in some episodes. |
| Digimon Adventure 02 | Romi Park | Ken Ichijouji | Hindi | 50 | 4/2/2000- 3/25/2001 | 2005-2006 | Hindi dub by Sound & Vision India for Cartoon Network India. |
Live Action Films
| Film title | Actor | Character | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dor | Anirudh Jaykar | Shankar Singh: Aysha Takia's Husband | Hindi | 2006 | 2006 | Yudhvir was called in by the production houses to dub the dialogues during post-production because of the dissatisfaction of the director with the lines spoken by the actors. Thes actor were unable to convey their lines properly due to temporary health problems, despite that these movies was already shot in Hindi. | |
| Taare Zameen Par | Unknown | School peon | Hindi | 2007 | 2007 | ||
| Ek: The Power of One | Akshay Kapoor | Puran Singh | Hindi | 2009 | 2009 | ||
| Kaafila | Unknown | Prem | Hindi | 2007 | 2007 | ||
| Bunny | Allu Arjun | Raja/Bunny | Hindi | Telugu | 2005 | 2010 | Dubbed for satellite television. The Hindi dub title was renamed to: "Bunny The Super Hero". |
| Nuvvostanante Nenoddantana | Siddharth Narayan | Santosh | Hindi | Telugu | 2005 | 2010 | |
| Sukhmani: Hope for Life | Pradeep Joshi | Bilal: The main Terrorist | Hindi | Punjabi | 2010 | 2010 | |
| The Covenant | Sebastian Stan | Chase Collins | Hindi | English | 2006 | 2006 | |
| Final Destination 3 | Ryan Merriman | Kevin Fischer | Hindi | English | 2006 | 2007 | |
| Blades Of Glory | Jon Heder | James "Jimmy" MacElroy | Hindi | English | 2007 | 2007 | Dubbed for the Home media release. |
| The Final Destination | Bobby Campo | Nick O'Bannon | Hindi | English | 2009 | 2009 | Released as Final Destination 4. |
| Final Destination 5 | P. J. Byrne | Issac Palmer | Hindi | English | 2011 | 2011 | Yudhvir's name was mentioned in the Hindi dub credits of the DVD release of the film. |
| Lions for Lambs | Michael Peña | Ernest Rodriguez | Hindi | English | 2007 | 2007 | |
| The Chronicles of Narnia: Prince Caspian | Ben Barnes | Prince Caspian | Hindi | English | 2008 | 2008 | Yudhvir's name was mentioned on the Hindi dub credits of the DVD release of the film.[2] |
| The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader | Ben Barnes | Prince Caspian | Hindi | English | 2010 | 2010 | Yudhvir's name was mentioned on the Hindi dub credits of the DVD release of the film, also containing the Tamil and Telugu credits.[3] |
| Prince of Persia: The Sands of Time | Jake Gyllenhaal | Dastan | Hindi | English | 2010 | 2010 | |
| The Darkest Hour | Emile Hirsch | Seon | Hindi | English | 2011 | 2012 | |
| Broken Arrow | Christian Slater | Capt. Riley Hale | Hindi | English | 1996 | 2007 | Dubbed for television broadcasting on UTV. |
| Tadpole | Aaron Stanford | Oscar Grubman | Hindi | English | 2002 | 2008 | Dubbed for television broadcasting on UTV. |
| Addicted To Love | Matthew Broderick | Sam | Hindi | English | 1997 | 2009 | Dubbed for television broadcasting on UTV. |
| My Best Friend's Wedding | Dermot Mulroney | Michael O'Neal | Hindi | English | 1997 | 2009 | Dubbed for television broadcasting on UTV. |
| The Sixth Sense | M. Night Shyamalan | Dr.Hill | Hindi | English | 1999 | 2005 | Dubbed for television broadcasting on UTV. |
| Rambo (2008 film) | Unknown | Unknown | Hindi | English | 2008 | 2008 | Dubbed by Sound & Vision India. |
| Blackout Effect | Eric Stoltz | John Dantley | Hindi | English | 1998 | 2013 | Dubbed for television broadcasting on UTV. |
| Hannah Montana: The Movie | Jason Earles | Jackson Stewart | Hindi | English | 2009 | 2009 | Dubbed for Main Frame Software Communications. |
| Hercules (2014 film) | Reece Ritchie | Iolaus | Hindi | English | 2014 | 2014 | Performed alongside Shailendra Pandey who voiced Dwayne Johnson as Hercules, Anil Dutt who voiced Ian McShane as Amphiaraus, Ami Trivedi who voiced Rebecca Ferguson as Ergenia in Hindi version |
| Hellboy | Rupert Evans | John Myers (Second Dub) | Hindi | English | 2004 | 2011 | Aired by UTV Action which this Hindi dub was produced UTV Software Communications in-house. Sound & Vision India previously made the first Hindi dub and Viraj Adhav voiced this character in that dub. |
Animated films
| Film title | Original Voice(s) | Character(s) | Dub Language | Original Language | Original Year release | Dub Year release | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| How to Train Your Dragon | Jay Baruchel | Hiccup Horrendous Haddock III (First Dub) | Hindi | English | 2010 | 2010 | Yudhvir only voiced this character in the first movie. In the second movie, Yudhvir has passed the character role to Amit Diondyi to voice the character in Hindi. A second dub was also released for Hungama TV produced in-house by UTV Software Communications in 2014 with a new cast. |
References
- ↑ "YUDHVIR DAHIYA AAFT: School of Cinema". AAFT.com. Retrieved 2014-12-30.
- ↑ "The Chronicles of Narnia - Prince Caspian (Hindi Credits) - YouTube". YouTube.com. 2014-03-24. Retrieved 2014-12-30.
- ↑ "The Chronicles of Narnia - Voyage of the Dawn Trader (Hindi, Tamil and Telugu Credits) - YouTube". YouTube.com. 2014-03-08. Retrieved 2014-12-30.
Related Links
External links
This article is issued from Wikipedia - version of the 12/2/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.