Vân đài loại ngữ

The Vân đài loại ngữ (芸臺類語) is a 1773 Chinese-language encyclopedia compiled by the Vietnamese scholar Lê Quý Đôn. Its title is variously translated into English as "Categorized Sayings from the Van Terrace" or "Classified discourse from the library."[1][2] The work was heavily influenced by Song Dynasty Confucianism.[3]


  1. Sources of Vietnamese Tradition George Edson Dutton, George E. Dutton, Jayne Susan Werner - 2012- p603 "Categorized Sayings from the Van Terrace (Van dai loai ngu; Le Quy Don), pp170–74
  2. David Kelly, Anthony Reid -Asian Freedoms: The Idea of Freedom in East and Southeast Asia -1998 p223 "Le Quy Don, Van dai loai ngu [Classified discourse from the library], cf. 1773 work (Hanoi: Nhaxuat ban van hoa, 1961), vol. l,p. 72.
  3. 黃俊傑 中華文化與域外文化的互動與融合 Volume 1 - 2006 Page 480 "黎貴悖深受宋儒特別是朱熹的影婪。他在(芸台類語)中抄錄二朱莒關於理、氣的論述.說:天地之間有理有氣。理也者.形而上之逍也.生物之本也。氣也者.形而下之器也.生物之具也。是也人物之生.必某此理.然後有性;必某此戎.然後有形。 天下未有無理之杖."
This article is issued from Wikipedia - version of the 7/13/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.