Sagar Movietone

Sagar Movietone
Private
Industry Indian Film industry
Founded 1929
Founder Chimanlal Desai, Ambalal Patel, Ardeshir Irani
Defunct 1940
Headquarters Bombay, India
Products films

Sagar Movietone also Sagar Films, Sagar Film Company and Sagar Productions was an Indian film production company involved in the making of films for Indian cinema. It was launched by Ardeshir Irani with Chimanlal Desai and Dr. Ambalal Patel in 1929 in Bombay, Maharashtra, India.[1] Sagar was initially started as a branch company of Ardeshir's Imperial Film Company. Several key figures from Imperial like Mehboob Khan were shifted to Sagar. The studio was operative from 1930-1939. In 1940, it combined with General Pictures to form National Studios.[2] It made "Parsi theatre based films, mythologicals and stunt movies". Sagar fostered the career of many artists who rose to prominence. Early directors like Prafulla Ghosh, Sarvottam Badami, Ezra Mir and Nanubhai Vakil were promoted by the company. Mehboob Khan got his first break as a director in Al Hilal in 1935. He was referred to as "the most important alumnus" from Sagar, who went on to become one of Indian cinema's "most influential film-makers".[3]

With the launch of the studio, five silent films were produced in 1930. Their first silent film was Dav Pech (The Web) (1930). Their first talkie film was Meri Jaan also called Romantic Prince (1931). That year Sagar made nine films. The company also produced films in Gujarati, Tamil, Telugu, Bengali and Punjabi. The first Tamil talkie was produced by Sagar Movietone, Kalidas (1931) directed by H. M. Reddy and starring T. P. Rajalakshmi.[4] However production reference for Kalidas has also been credited to Imperial Film Company, the parent company of Sagar.[5] The first Gujarati Talkie Narsinh Mehta was produced by Sagar in 1932.

Films like Manmohan (1936), Jagirdar (1937), Hum Tum Aur Woh (1938), and Ek Hi Raasta (1939) were stated to be a notable collaboration between Mehboob Khan as director and Anil Biswas as music composer.[6] Both Mehboob Khan and Biswas worked at Sagar for a long period, with their collaboration extending to National Studios.[7]

History

The people involved in the formation of Sagar Movietone were: Ardeshir Irani who started the company as a subsidiary of Imperial Films in 1929; Chimanlal Bhogilal Desai and Dr. Ambalal Patel who joined and took over the company in 1930.

Chimanlal B. Desai (1938)

Production

Work

By the time Desai and Patel took over, nearly ten silent films were made starting with Dav Pech (The Web) (1930). Out of a total of 12 silent films, only two Hoor-E-Misr and Dilawar were made following Desai and Ambalal joining Sagar. From the sixty-six films produced by Sagar, fifty-two were in Hindi, five in Tamil. three in Telugu, four in Gujarati and one in Punjabi.[12] When Irani left Sagar in 1930 to concentrate on Alam Ara (1931), Sagar started work on its first talkie Meri Jaan (Romantic Prince) (1931), operating equipment used by Irani during the day for Alam Ara, while Sagar technicians used it during the night. Some of the notable films from Sagar were:

Veer Abhimanyu (1931) directed by Prafulla Ghosh and starring Jal Merchant, Zubeida, Yakub, Jilloobai, and Mehboob Khan. Narsinh Mehta (Gujarati) (1932) directed by Nanubhai Vakil became the first feature film in Gujarati. The cast included Master Manhar, Mohanlala, Marutirao and Mehtab. Chandrahasa (1933) directed by Sarvottam Badami, Farzande Hind (1934), Shaher Ka Jadoo which introduced Motilal.

Grihalaxmi (1934), was directed by Sarvottam Badami. A family melodrama about an educated wife going through humiliation at the hands of her husband, but continues to stay with him, it starred Sabita Devi, Jal Merchant and Yakub.[13] Badami was known for directing "socially relevant" films for Sagar Movietone.[14] It was a remake of Bhaneli Bhamini (1927) which carried a social message against sexually transmitted disease.[15]

Al Hilal (1935) was the debut direction by Mehboob Khan and introduced Sitara Devi in the leading role opposite Kumar. Dr. Madhurika, a film, though successful at the box-office, got a mixed response from a select audience group, which were disappointed with the female protagonist submitting in the end.

Actors

Motilal was born in Simla. While in Bombay he visited a shooting schedule at Sagar Studios. He was spotted by director K. P. Ghosh and offered the lead in Shehar Ka Jadoo (1934). He had no formal training, which acted to his benefit, becoming known for his natural acting. He was to work in several top films produced by Sagar most of them opposite Sabita Devi, Silver King, Dr. Madhurika, Do Diwane, Jagirdar (1937), Kokila, Kulvadhu and Hum Tum Aur Woh. He left Sagar to join Ranjit Studios.[16]

Sabita Devi one of the top paid actresses at the time. She started her career in silent films, and with the arrival of talkies learned Hindi. She shifted from British Dominion Films Ltd., Calcutta, to Kinema Arts, and then worked for the Calcutta-based East India Film Company. She moved to Bombay and joined Sagar Film Company. She acted opposite Motilal in his debut film Shaher Ka Jadoo (1934). She was the star of Sagar Movietone and acted in several films produced by them. Her last film for them was Ladies Only (1939). She left Sagar and went into partnership with Dr. Ambalal Patel and Sarvottam Badami at Sudama Pictures.[17]

Surendra came to Bombay on the insistence of film distributor Lala Alopi Prasad. Mehboob Khan gave him his debut role in Deccan Queen (1935) and Manmohan (1936). Manmohan was made as a Bombay response to the Calcutta produced Devdas (1935). Surendra's acting and singing were appreciated by the audiences and he went on to act in several roles that show-cased his sensitive appeal. He moved to National with Mehboob Khan giving performances in successful films like Aurat.[18]

Bibbo acted in India's first sound film Alam Ara. She worked in thirteen films produced by Sagar. Her popular pairing with Surendra had them acting in several films together, most famous being Manmohan, Gramaphone Singer, and Ladies Only. When Sagar shut down, she shifted to Circo Productions.[19]

Yakub started his acting career as an extra in silent films in Sharda Film Company. He joined Sagar Film Company and was a regular in most films produced by them. He acted in their first talkie Meri Jaan. He worked with Mehboob Khan in several films and formed a working and friendly relationship with him. He shifted to National Studios with Khan when Sagar shut down acting in Aurat (1940) cited as one of the finest performances in Indian cinema.[20]

Other stars who worked with Sagar were Kumar, Maya Banerejee, Snehprabha Pradhan, Wahidan Bai, Kanhaiyalal and popular comedians like Noor Mohammed Charlie, Bhudo Advani and V. H. Desai. Mukesh the playback singer, first acted in a Sagar production Nirdosh.[7]

Directors

Mehboob Khan was shifted from Imperial to Sagar at its formation. He played supporting roles in several initial Sagar films. With the help of his friends cinematographer Faredoon Irani and Gangaram, alaboratory assistant, he developeda story narrating it to Ambalal Patel. The film was Al Hilal (Judgement Of Allah) and it marked the entry of Mehboob as a director. He was to direct several successes for Sagar like Deccan Queen, Manmohan, Jagirdar, Watan, Hum Tum Aur Woh, Ek Hi Raasta (1939), and Ali Baba. He moved to National Studios on its formation and directed three big hits Aurat, Bahen (1941) and Roti (1942). He went on to form his own production company Mehboob Productions in 1943 and remade Aurat in 1957 as Mother India (1957), which went on to become a classic.[21]

Sarvottam Badami came to Bombay from Bangalore to learn automobile engineering. He was asked by Ardeshir Irani to help in the recording for Alam Ara. Though he only knew Kannada and English, he was asked to direct regional films like Harishchandra (1932), Galav Rishi and Rama Paduka Pattabhishekam (1932) for Sagar. His first Hindi film for them was Chandrahasa (1933), following which he directed Grihalakshmi. He made satirical comedies like Teen Sau Din Ke Baad (1938), and Ladies Only both of wch were big commercial successes. His forte however were sensitive, socially relevant films, which included Dr. Madhurika, Ver Ka Badla, Jeevanlata, Village Girl, Kokila, Kulvadhu and Ladies Only.[14] All these films had Sabita Devi as the leading lady paired most often with Motilal. He left to join Dr. Ambalal Patel at Sudama Pictures.

Ezra Mir initially worked in Madan Studios in a few films as an actor. He went to Hollywood and joined the Universal Studios working in several categories before returning to India in 1930. He was invited to work on Nurjehan (1930) by Ardeshir Irani. His next film direction Zarina (1932) was offered to him by Desai for Sagar, which became a success. His other films included Pagal Premi (Mad Cap) where he introduced Noor Mohammed Charlie in a main role, Farzand-E-Hind (Phantom Of The Hills) (1934). He then left Sagar and moved to Calcutta. He was to make a shift from feature films to documentaries, during WWII. He mde a series of short films under the series Road To Recovery’ In 1940 he joined the Government Advisory Board.[22]

The other directors of note at Sagar were C. M. Luhar, Virendra Desai (Desai’s second son), Nanubhai Desai and Ramchandra Thakur.

Others

Faredoon Irani was a noted cinematographer. He started his career as "an apprentice" at Imperial Films. His first independent film was a Gujarati short four-reeler Shri Krishna Danlila shown along with Meera Bai in 1932. His work in Bulbul-E-Baghdad was appreciated when the film became a big commercial success. Faredoon worked on Mehboob Khan's Al Hilal.

Anil Biswas started his career as a misic director with his first film Dharam Ki Devi (1935) at Indian Arts. Jagirdar (1937) was Biswas’ first big success. His other films for Sagar were Kokila, Dynamite, Gramaphone Singer, Hum Tum Aur Woh, Postman, 300 Days And After, Watan, Comrades, and Ek hi Rasta.

Zia Sarhadi, wrote the lyrics, story, screenplay and dialogues for Sagar films. Other people of note working at Sagar were Safdar Aah, Pandit Indra, Wajahat Mirza, Pransukh Naik and S. P. Rane.

National Studios

Sagar Movietone closed down by end of 1939. The last two completed films of Sagar were Civil Marriage (1939) and Alibaba (1940), with Kumkum The Dancer, a bilingual in Hindi and Bengali, scheduled to be released by Christmas 1939. "And that is the end of Sagar!" stated Filmindia in its December 1939 Studio Close-ups column.[23]

The closure was reported by Baburao Patel, editor of cine-magazine Filmindia in his column "An Eventful Year" in the December 1939 issue,

"1939 will be sadly remembered as the year that saw the collapse of Sagar, one of the oldest studios in India. They seemed to have started the year fairly well with "Ladies Only" and "The Only Way" and had announced an ambitious programme including two bi-lingual pictures ("Ali Baba" in Punjabi and Hindustani and "Kumkum The Dancer" in Bengali and Hindustani) for which they considerably increased their staff of artistes and technicians. But then something went wrong, "Comrades" proved treacherous, there were rumours of mergers, closures, mortgages of pictures, reduction of staff, heart-breaks and tears until today the old Sagar glory is no more, and Seth Chimanlal Desai plays the second fiddle to the Fazalbhoys in the newly-formed National Studios. It is a sad, sad story with its own moral".[24]

Desai, in association with Yusuf Fazalbhoy of General Pictures, amalgamated the two companies, Sagar Movietone and General Pictures, to form "National Studios" in 1939. The person of importance in National was Mehboob Khan, with his first film under National Aurat (1940) becoming a big success both with the critics as well as the audiences.

See also

Bibliography

Filmography

List:[9]

Year Film Director Cast Notes/Composer Ref
1930 Dav Pech Moti B. Gidwani Master Vithal, Gohar, Yakub Silent film [25]
1930 Nai Roshni (Royal Rivals) Bhagwati Mishra Jal Merchant, Ermeline, Yakub, Rajkumari Silent film [26]
1930 Mewad No Mawali (Rogue Of Rajasthan) Madanrai Vakil D. Billimoria, Mehboob Khan, Nirasha Silent film [27]
1930 Arunodaya (Dawn/Rising Sun) Bhagwati Mishra Master Vithal, Manorama, Yakub, Nirasha, Boman Irani, Wamanrao Silent film [28]
1930 Veer Na Ver (The Conqueror) Moti B. Gidwani Master Vithal, Gohar Silent film [29]
1931 Toofani Taruni (Cyclone Girl) Moti B. Gidwani Jal Merchant, Ermeline, Yakub, Laxmi Silent film [30]
1931 Toofan (Children Of The Storm) Bhagwati Mishra Prithviraj Kapoor, Ermeline, Fali Merchant Silent Film [30]
1931 Golibar (Avenging Angels) Bhagwati Prasad Mishra Ermeline, Prithviraj Kapoor, Mazhar Khan, Romila Silent film [31]
1931 Meethi Chhuri (Eye For An Eye) Madanrai Vakil Zubeida, Khursheed Begum, Yakub, Ghulam Qadir Silent film [32]
1931 Dilawar R. G. Torney Master Vithal, Pramila, Mubarak, Mehboob Khan Silent film [33]
1931 Hoor-E-Misar (Land Of Pyramids) Prafulla Ghosh Master Vithal, Zubeida Silent film [34]
1931 Abul Hasan Prafulla Ghosh Miss Khatoon, Master Bachchu, Shehzadi, Hadi Silent film [31]
1931 Veer Abhimanyu Prafulla Ghosh Jal Merchant, Zubeida, Yakub, Jilloobai, Mehboob Khan Silent film [35]
1931 Meri Jaan (Romantic Prince) Prafulla Ghosh Master Vithal, Zubeida, Yakub, Sankatha Prasad [36]
1932 Bulbule Baghdad (Fairy Of Baghdad) Nanubhai Vakil Master Bachchu, Sushila, Yakub, Miss Khatoon, Sushila [36]
1932 Mirabai Ramnik Desai Zubeida, Jal Merchant, Sankatha Prasad, Miss Khatoon S. P. Rane [37]
1932 Galav a.k.a. Galav Rishi (Tamil) P. P. Rangachari T. P. Muthulakshmi, V. Sundaresh Iyer [38]
1932 Sampoorna Harishchandra (Tamil) Raja Chandrashekhar T. P. Muthulakshmi, V. Sundaresh Iyer, Raja Sandow [38]
1932 Rama Paduka Pattabhishekam (The Coronation Of Lord Rama's Slippers) (Telugu) Sarvottam Badami Yadavalli Suryanarayana, C. S. R. Anjaneyulu, Surabhi Kamalabai [12]
1932 Maya Bazar a.k.a. Surekha Haran (The Land Of Illusion) Nanubhai Vakil Master Bachchu, Khatoon, Yakub S. P. Rane [36]
1932 Narsinh Mehta (Gujarati) Nanubhai Vakil Master Manhar, Mohanlala, Marutirao, Mehtab, Tikramdas, Jamna, Miss Khatoon S. P. Rane [38]
1932 Subhadra Haran Prafulla Ghosh Zubeida, Master Bachchu, Jal Merchant, Sankatha Prasad [39]
1932 Zarina Ezra Mir Zubeida, Jal Merchant, Noor Mohammed Charlie, Sankatha Prasad S. P. Rane [40]
1933 Chandrahasa Sarvottam Badami Master Bachchu, Noor Mohammed Charlie, Gulzar, Kamala, Mehboob Khan, Baburao Sansare 1st Hindi film directed by Badami. Music: S. P. Rane [41]
1933 Mahabharat also (Pandav Kaurav) Nanubhai Vakil Jal Merchant, Zubeida, Master Bachchu, Khatoon, Mehboob Khan S. P. Rane [42]
1933 Mirza Sahiban Nagendra Mazumdar Master Bachchu, Kamalabai Gokhale, Dinkar S. Bidkar, Miss Gulzar, Mehboob Khan S. P. Rane [43]
1933 Premi Pagal Ezra Mir Master Bachchu, Kamalabai, Miss Gulzar, Noor Mohammed Charlie S. P. Rane
1934 Anokhi Mohabbat Ramnik Desai Kumar, Sitara Devi, Yakub, Tarabai Bairam Singh [44]
1934 Grihalaxmi Sarvottam Badami Sabita Devi, Jal Merchant, Yakub, Kamala Devi, K. C. Dey S. P. Rane [45]
1934 Nachwali Ramnik Desai Jaddanbai, Yakub, Swarup Rani, Rafiqe Ghaznavi Bairam Singh [46]
1934 Farzande Hind (Phantom Of The Hills) Ezra Mir Sabita Devi, Jal Merchant, Yakub, Noor Mohammed Charlie S. P. Rane [47]
1934 Sati Anjani (Pious Anjani) also Hanuman Janma Kanjibhai Rathod Panna, Yakub, Asooji, Anees Khatoon S. P. Rane [48]
1934 Shaher Ka Jadoo (Lure Of The City) K. P. Ghosh (Kali Prasad Ghosh) Kumar, Sitara Devi, K. C. Dey, Miss Gulzar, Tarabai [49]
1935 Al Hilal Mehboob Khan Sitara Devi, Kumar, Indira Devi, Yakub, Azurie Pransukh Naik [50]
1935 Dr. Madhurika Sarvottam Badami Motilal, Sabita Devi, Padma Shaligram, Bhudo Advani Pransukh Naik, Ashok Ghosh [51]
1935 Silver King C. M. Luhar Motilal, Sabita Devi, Yakub, Asooji Pransukh Naik [52]
1935 Vengeance Is Mine a.k.a. Ver Ni Vasulat Sarvottam Badami Motilal, Sabita Devi, Padma Shaligram, Yakub, Mehboob Khan S. P. Rane [53]
1936 Deccan Queen Mehboob Khan Surendra, Aruna Devi, Bhudo Advani, Pesi Patel, Ramchandra Pransukh Naik [54]
1936 Do Diwane (Two Rogues/Gay Birds) also Be Kharab Jaan Chimanlal Luhar Motilal, Shobhna Samarth, Aruna Devi, Yakub, Bhudo Advani K. M. Munshi's play. Music: Pransukh Naik [55]
1936 Grama Kanya (Village Girl) Sarvottam Badami Surendra, Sabita Devi, Yakub, Aruna, Kayam Ali Shankarrao Khatu [56]
1936 Jeevan Lata (The Creeper Of Life) Sarvottam Badami Sabita Devi, Motilal, Miss Gulzar, Sankatha Prasad Pransukh Naik [54]
1936 Lagna Bandhan (The Bonds Of Marriage/The Forbidden Bride) K. P. Ghosh Motilal, Sabita Devi, Aruna Devi, Lilvati, Azurie Pransukh Naik [54]
1936 Manmohan Mehboob Khan Surendra, Bibbo, Yakub, Ashalata Anil Biswas [57]
1936 Veer Abhimanyu (Telugu) V. D. Amin Kanchanmala [12]
1937 Bhakt Shri Thiagraj (Tamil) Virendra Desai Mangalam Natesar, Kamala [12]
1937 Captain Kirti Kumar C. M. Luhar Motilal, Bibbo, Krishna Kumari, Yakub, Sankatha Prasad Bhaskar Rao [58]
1937Jagirdar Mehboob Khan Surendra, Motilal, Yakub, Bibbo, Zia Sarhadi Anil Biswas [59]
1937 Kokila Sarvottam Badami Motilal, Sabita Devi, Shobhna Samarth, Yakub, Maya Bannerjee, Sitara Devi Anil Biswas [54]
1937 Kulvadhu Sarvottam Badami Motilal, Sabita Devi, Gulzar, Pesi Patel Pransukh Naik [60]
1937 Sagar Ka Sher (Lion Of Sagar) Yakub Yakub, Kamlabai, Sankatha Prasad, Pesi Patel Pransukh Naik [54]
1938 Dynamite C. M. Luhar Surendra, Bibbo, Maya Bannerjee, Yakub, Bhudo Advani Anil Biswas [61]
1938 Gramaphone Singer V. C. Desai, Ramchandra Thakur Surendra, Bibbo, Prabha Devi, Bhudo Advani, Kayam Ali Anil Biswas [61]
1938 Hum Tum Aur Woh (We Three) Mehboob Khan Motilal, Maya Bannerji, Yakub, Rose Anil Biswas [62]
1938 Three Hundred Days And After Sarvottam Badami Motilal, Sabita Devi, Yakub, Bibbo, Sankatha Prasad, Pesi Patel Anil Biswas [61]
1938 Jalaja (Tamil) Gautam K. Sheshagiri Bhanumathi, G. K. Sheshagiri N. Ananthram [38]
1938 Desa Munnetram (Tamil) Mahendra Thakore K. R. Chellam, M. Natesan Iyer, Baby Rukmani, Shripat Shankar, S. R. Padma 50 song soundtrack. Music: Papanasam Sivam, K. Sundaram [38]
1938 Valibar Sangam (Tamil) A. N. Kalyansundaram Iyer Baby Kamala (Kamala Kumari) [63]
1938 Ramnam Mahimai (Tamil) A. N. Kalyansundaram Iyer Baby Kamala (Kamala Kumari) [63]
1939 Ek Hi Raasta (The Only Way) Mehboob Khan Arun, Sheikh Mukhtar, Jyoti, Harish Anil Biswas [64]
1939 Sadhana Virendra Desai, Mahendra Thakore Prem Adib, Bibbo, Shobhana Samarth, Harish, Kanhaiyalal Anupam Ghatak [61]
1939 Seva Samaj (Service Limited) C. M. Luhar Surendra, Maya Bannerjee, Bibbo, Yakub, BHudo Advani Anupam Ghatak [61]
1940 Ali Baba Mehboob Khan Bibbo, Wahidan Bai, Surendra, Sardar Akhtar Anil Biswas [65]
1940 Kumkum The Dancer (Hindi/Bengali) Modhu Bose Sadhana Bose, Dhiraj Bhattacharya, Padma Devi, Preeti Majumdar, Moni Chatterjee Timir Baran

References

  1. 1 2 Rauf Ahmed (1 January 2008). "3. The Turning Point". Mehboob Khan: The Romance of History. Wisdom Tree. p. 14. ISBN 978-81-8328-106-5. Retrieved 22 September 2015.
  2. Kathryn Hansen (1 December 2013). "Appendix 1-Sagar Film company". Stages of Life: Indian Theatre Autobiographies. Anthem Press. pp. 345–. ISBN 978-1-78308-068-7. Retrieved 11 September 2015.
  3. Ashok Raj (1 November 2009). Hero Vol.1. Hay House, Inc. pp. 26–. ISBN 978-93-81398-02-9. Retrieved 22 September 2015.
  4. Renu Saran (4 March 2014). "17. Some Interesting Facts-Milestones". History of Indian Cinema. Diamond Pocket Books Pvt Ltd. p. 365. ISBN 978-93-5083-651-4. Retrieved 22 September 2015.
  5. SM, p. 61
  6. Raju Bharatan (1 August 2013). Naushadnama: The Life and Music of Naushad. Hay House, Inc. pp. 48–. ISBN 978-93-81398-63-0. Retrieved 22 September 2015.
  7. 1 2 Khan, Saeed (2 March 2014). "Starry tale of 1st Gujarati film makers". Bennett, Coleman & Co. Ltd. The Times of India. Retrieved 22 September 2015.
  8. Gulazāra; Saibal Chatterjee (2003). "Irani, Ardeshir Marwan". Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. pp. 561–. ISBN 978-81-7991-066-5. Retrieved 22 September 2015.
  9. 1 2 Kothari, Biren (2014). Sagar Movietone (1 ed.). Ahmedabad, Gujarat, India: Saarthak Prakashan. p. 31. ISBN 9788192686868.
  10. SM, p. 36
  11. SM, p. 120
  12. 1 2 3 4 SM, p. 288
  13. Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen; Professor of Critical Studies Paul Willemen (10 July 2014). Encyclopedia of Indian Cinema. Routledge. pp. 259–. ISBN 978-1-135-94318-9. Retrieved 29 September 2015.
  14. 1 2 Sanjit Narwekar (1 January 2005). Eena Meena Deeka: The Story of Hindi Film Comedy. Rupa & Company. pp. 54–. ISBN 978-81-291-0859-3. Retrieved 29 September 2015.
  15. "Grihalakshmi". Mahal Movies. Retrieved 29 September 2015.
  16. SM, p. 215
  17. SM, p. 211
  18. SM, p. 221
  19. SM, p. 223
  20. GulazāraChatterjee2003, p. 638
  21. SM, p. 207
  22. SM, p. 203
  23. Patel, Baburao (December 1939). "Studio Close-ups". Filmindia. 5 (12): 31. Retrieved 27 September 2015.
  24. Patel, Baburao (December 1939). "An Eventful Year". Filmindia. 5 (12): 46. Retrieved 27 September 2015.
  25. "Dav Pech". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  26. "Nai Roshni". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  27. "Mewad No Mawali". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  28. "Arunodaya". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  29. "Veer Na Ver". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  30. 1 2 "Toofan". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  31. 1 2 "Abul Hasan". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  32. "Meethi Chhuri". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  33. "Dilawar". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  34. "Hoor-E-Misar". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  35. SM, p. 44
  36. 1 2 3 SM, p. 277
  37. "Meerabai". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  38. 1 2 3 4 5 SM, p. 287
  39. "Subhadra Haran". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  40. "Zarina". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  41. Gita Vittal (1 January 2007). Reflections: Experiences of a Bureaucrat's Wife. Academic Foundation. pp. 73–. ISBN 978-81-7188-471-1. Retrieved 29 September 2015.
  42. "Mahabharat". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  43. SM, p. 278
  44. "Anokhi Mohabbat". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 29 September 2015.
  45. RajadhyakshaWillemen2014, p. 257
  46. "Nachwali". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 29 September 2015.
  47. "Farzande Hind". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 29 September 2015.
  48. "Sati Anjani". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  49. GulazāraChatterjee2003, p. 615
  50. "Al Hilal". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  51. "Dr. Madhurika". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  52. "Silver King". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  53. "Ver Ni Vasulat". chiloka.com. Chiloka. Retrieved 27 September 2015.
  54. 1 2 3 4 5 SM, p. 281
  55. Sanjit Narwekar (1 January 2005). Eena Meena Deeka: The Story of Hindi Film Comedy. Rupa & Company. pp. 1942–. ISBN 978-81-291-0859-3. Retrieved 30 September 2015.
  56. RajadhyakshaWillemen2014, ch. Grama Kanya
  57. "Manmohan". citwf. Alan Goble. Retrieved 27 September 2015.
  58. "CKK". citwf.com. Adam Goble. Retrieved 30 September 2015.
  59. "Jagirdar". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  60. "Kulvadhu (1937)". Gomolo.com. Retrieved 30 September 2015.
  61. 1 2 3 4 5 SM, p. 283
  62. "Hum Tum Aur Woh". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  63. 1 2 SM, p. 63
  64. "Ek Hi Rasta". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
  65. "Alibaba". citwf. Alan Goble. Retrieved 29 September 2015.
This article is issued from Wikipedia - version of the 11/27/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.