Jekyll & Hyde en Español

Jekyll & Hyde en Español is the Spanish version of the album of the same name released by legendary Christian rock band Petra. It was released in 2004 by Inpop Records.

The songs were translated by Alejandro Allen, who had worked translating Petra songs before when he worked in a Mexican production titled Colección Coral Petra II.^[1]

Track listing

"Jekyll & Hyde" – 3:04
"¿Quién es tu conécte alla?" – 2:35
"Párate" – 3:19
"Lo que pudo ser" – 2:58
"Un mundo perfecto" – 3:13
"La prueba" – 3:01
"Te adoro" – 2:33
"Así es nuestra vida" – 3:27
"Moldéame" – 3:03
"Pacto de amor" – 3:50

Personnel

Petra

John Schlitt - Lead Vocals
Bob Hartman - Guitars
Greg Bailey - Backing Vocals

Guest musicians

Peter Furler - Drums
Pablo Olivares - Background vocals

Production

Peter Furler - Producer

Notes

↑ Renaud, Yolange (Petra: Sobre la Roca). "Jekyll & Hyde en Español".

Petra

John Schlitt Bob Hartman Greg Bailey Cristian Borneo John Lawry Greg Hough John DeGroff Bill Glover Greg X. Volz Rob Frazier John Slick Mark Kelly Louie Weaver Ronny Cates Jim Cooper David Lichens Lonnie Chapin Pete Orta Kevin Brandow Trent Thomason Bryce Bell Quinton Gibson Paul Simmons

Albums	Petra Come and Join Us Washes Whiter Than Never Say Die More Power to Ya Not of this World Beat the System Captured in Time and Space Back to the Street This Means War! On Fire! Petra Praise: The Rock Cries Out Beyond Belief Unseen Power Wake-Up Call No Doubt Petra Praise 2: We Need Jesus God Fixation Double Take Revival Jekyll and Hyde Petra Farewell

Other works	Petra en Alabanza Jekyll & Hyde en Español Petra Means Rock

Related articles	Discography Project Damage Control John Elefante Never Say Dinosaur (tribute album)

Robert Louis Stevenson's Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

Character Adaptations

Films	Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1908) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1912) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1913) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920) The Head of Janus (1920) Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1931) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941) The Son of Dr. Jekyll (1951) Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1953) The Daughter of Dr. Jekyll (1957) The Doctor's Horrible Experiment (1959) The Ugly Duckling (1959) My Friend, Dr. Jekyll (1960) The Two Faces of Dr. Jekyll (1960) The Nutty Professor (1963) Karutha Rathrikal (1967) Dr. Jekyll and Sister Hyde (1971) I, Monster (1971) Dr. Jekyll y el Hombre Lobo (1972) Dr. Black, Mr. Hyde (1976) Dr. Jekyll Likes Them Hot (1979) Dr. Heckyl and Mr. Hype (1980) Docteur Jekyll et les femmes (1981) Chehre Pe Chehra (1981) Jekyll and Hyde... Together Again (1982) Edge of Sanity (1989) Dr. Jekyll and Ms. Hyde (1995) Mary Reilly (1996) The Nutty Professor (1996) The League of Extraordinary Gentlemen (2003) Van Helsing (2004) The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (2006) The Mummy (2017)

Animation	The Impatient Patient (1942) Dr. Jekyll and Mr. Mouse (1947) Motor Mania (1950) Dr. Jerkyl's Hide (1954) Hyde and Hare (1955) Hyde and Go Tweet (1960) Mad Monster Party? (1967) Mad Mad Mad Monsters (1972) The Strange Case of Dr. Jiggle and Mr. Sly (2004) Van Helsing: The London Assignment (2004) "The Monster of Phineas-n-Ferbenstein" (2008) Hotel Transylvania (2012)

Video games	Dr. Jekyll and Mr. Hyde Jekyll and Hyde Van Helsing

Music	Jekyll and Hyde Jekyll & Hyde en Español "Dr. Heckyll & Mr. Jive"

Other	Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1887) Jekyll & Hyde Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1932) Jekyll Julia Jekyll and Harriet Hyde Mister Hyde The League of Extraordinary Gentlemen Batman: Two Faces Mary Reilly Knots and Crosses The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner Penny Dreadful Jekyll and Hyde Once Upon a Time

This article is issued from Wikipedia - version of the 4/14/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.