Ma famille a toujours été mal à l’aise avec moi.
Yû !
C’est un jour important pour ta sœur !
Yû !
Merci pour le petit déjeuner.
Déjà terminé ?
Oui. Je dois y aller.
Ton thé est vraiment le meilleur, maman.
Ils n’ont jamais su comment se comporter avec moi.
Ma mère a toujours du mal à me regarder dans ce genre de situation.
Hana...
Fais de ton mieux, mais fais attention à toi.
Papa se gratte toujours le nez quand il ment.
Bien sûr, comme toujours.
À plus tard.
Et mon frère Yûto...
n’a pas encore appris à mentir.
Voilà, c’est ma famille.
Une bande de lâches.
Mais je veux vraiment...
les protéger.
Ce matin ressemblait au matin de mon examen d’entrée.
Maman et papa étaient encore plus nerveux que moi.
Nous vivons dans un monde cruel.
Un monde où certains sont sélectionnés et d’autres non.
Un monde où certains ont de la chance et d’autres non.
Il est « noir ».
Il était beau gosse en plus...
Et il suffit de peu pour passer d’un côté à l’autre.
Pardonne-moi.
Touché.
Les résultats de l’autre tombent aujourd’hui, non ?
Ça sera sa première fois.
J’espère qu’il sera « blanc ».
Et même si je fais partie des « sélectionnés »,
je n’ai jamais pensé être chanceuse.
Trouverons-nous « l’élu » aujourd’hui ?
Celui que nous cherchons depuis si longtemps...
notre dernier espoir.
Tougetsu, tout va bien ?
Oui !
J’arrive.
Ne t’inquiète pas ! Tout va bien se passer !
Tout le monde est gentil !
Je m’appelle Hana Tougetsu.
Enchantée.
Le travail de son père l’oblige à déménager régulièrement,
c’est pourquoi elle nous rejoint si tard.
Merci de bien l’accueillir.
Oui...
C’est quoi ce binz ?
Des bouchons à cette heure ?
Fait chier...
Hana, Hana !
Dis,
tu manges avec nous ce midi ?
Bah voyons !
Les garçons sont interdits !
Quoi ?
Vous êtes jalouses ?
T’es bête ou quoi ?
C’est rare d’être transféré à cette période de l’année.
C’est l’uniforme de ton ancienne école ?
La curiosité est un vilain défaut !
Hein ?
Vraiment ?
Je disais...
Il se passe un truc énorme !
Quoi donc ?
Ils ont coupé toutes les routes qui mènent à l’île.
Pourquoi ils ont fait ça ?
Attendez ici un instant, s’il vous plaît.
0-6, ici 0-0.
Oui.
Mauvaise nouvelle.
Votre position va être attaquée d’un instant à l’autre.
C’est excitant !
Casser leur code d’encryptage a pris trop de temps.
Il faut faire vite.
L’analyse n’est pas encore terminée.
Vous devez fuir avec la cible, immédiatement.
Rappelez quand vous serez tous les deux en sécurité.
0-0, terminé.
Tout le monde dit qu’il y a des hélicos partout. Regarde !
Dis, Tougetsu...
Tougetsu ?
Quoi ?
Viens avec moi.
Quoi ?
Où allons-nous ?
Lâche-moi !
C’est quoi ce délire ?
Tu dois rester près de moi.
Quoi ?
Sinon...
tu vas mourir.
Qu’est-ce que tu racontes ?
Par ici !
Nettoyé.
Cible éliminée.
On la ramène.
Merde !
0-0, ici 0-6.
J’ai sécurisé la cible.
– Mais nous sommes coincés... – 0-6 !
Nous avons découvert l’objectif de l’ennemi.
Ils cherchent « P. », un sujet d’expérience en fuite.
Quand ils l’auront trouvé, les portes s’ouvriront.
Rejoignez les autres élèves, et partez avec la cible.
Prenez la route Bravo.
Au point d’extraction Echo, un hélicoptère vous prendra.
Vous êtes sûr ?
Et pour sa couleur ?
Le résultat vient de tomber.
Il est « blanc ».
– Rentrez avec la cible. – Bon...
Qu’est-ce que tu marmonnes...
Enfin...
Tu es peut-être notre dernier espoir.
Quoi ?
Colonel Amagata...
Nous avons intercepté des communications américaines.
Il semblerait que ça se passe mal.
Les messages sont erratiques,
comme si les soldats étaient pris de panique.
C’était quoi ?
0-0, ici 0-6.
Que se passe--t-il ?
0-6, ici 0-0.
Il y a un problème.
Le sujet de recherche « P. » s’est pandoralisé.
Les Américains sont en train d’évacuer les élèves.
Puis ils v... le Pandora...
maintenant... je répète...
0-0, je n’ai pas compris !
Répétez !
Monsieur ?
Colonel Amagata ?
Merci de coopérer avec les professeurs et le personnel militaire,
et de rejoindre le terrain de sport.
Nous avons perdu le contact avec 0-6.
Ils nous bloquent avec des ECM !
Les satellites de surveillance sont touchés aussi...
Où en est 0-3 ?
Sur le chemin du retour, Monsieur.
Préparez-la pour un redéploiement.
Cela fait moins de 12 heures
et elle a été blessée récemment.
Elle risque une pandorisation si elle est soumise à trop de stress génomique.
Pandora...
« La lumière de l’humanité », pensions-nous.
Gardez votre calme et attendez votre tour.
Merci pour votre coopération !
C’est mort, y a pas de signal.
Pourquoi ?
Nous devrions évacuer avec les autres !
Nous ne pouvons pas...
Quoi ?
Parce qu’ils te cherchent aussi.
Moi ?
Halte !
Commandant, ici Indian 2-5.
On a trouvé deux étudiants oubliés.
Vérification de leur ID.
Montrez-nous vos papiers, s’il vous plaît.
Oui, voilà.
Merci.
Et vous, mademoiselle ?
Une Fleur...
Attention !
Par ici !
Je t’en prie, viens avec moi !
S’il te plaît !
Tous les étudiants sont là ?
Non, il en manque deux.
Ce garçon est...
Ici Indian 6-4.
Indian 2-5 ne répond plus.
Il y a une Fleur.
Une Fleur ?
Nous ne savons laquelle.
Il nous faut des renforts !
Fait chier !
Qu’est-ce qu’elle fout ici ?
Puisque l’un des deux est une Fleur, alors l’autre doit être...
Il faut revoir nos plans.
Éliminez la Fleur et sécurisez l’autre !
Je le veux vivant !
C’est quoi ce...
C’est quoi ce monstre ?
Un Pandora.
Recule !
Délicieux !
Comment peux-tu manger après ça ?
Pardon, pouvons-nous avoir d’autres gâteaux ?
C’est justement à cause de ça que j’en veux.
0-8, bien reçu.
On y va ?
Une opération militaire dans un lycée ?
Ils ont verrouillé la zone avec l’aide de la police locale.
Ça doit être la Task Force qui s’est installée récemment.
Nous pensons qu’ils en ont après un certain « P. »,
un sujet de test qui se serait évadé.
Et...
Il paraît qu’une Fleur est également sur site.
Ne mêle pas les gamines à ça, Amagata.
Pour un exercice militaire, ils mettent vraiment le paquet.
On vit à une époque dangereuse.
Commandant à X-Ray 6-4, quelle est votre situation ?
Commandant, ici X-Ray 6-4.
Le Pandora n’a pas encore bougé.
X-Ray 3-2 et 4-2 le gardent en visuel.
Bien reçu.
Gardez vos positions jusqu’à nouvel ordre.
Tu vas bien ?
Je vais bien...
Clairement pas !
Tu peux te tourner ?
Bien sûr.
C’est bon maintenant.
J’ai pris quelques calmants. Ça devrait faire l’affaire.
Quel est ton nom ?
Je me suis présentée ce matin...
Hana.
Hana Tougetsu.
Hana, hein ?
– Je m’appelle Nanase... – Shunichi, n’est-ce pas ?
Comment tu le sais ?
Je le sais depuis longtemps.
Bien avant aujourd’hui.
Zone vérifiée.
Continuons.
Dis...
ce que tu as dit tout à l’heure,
comme quoi je serais ton dernier espoir...
Ça veut dire quoi ?
Il existe une unité spéciale d’assassins, appelée les « Fleurs ».
Assassins ?
En référence aux pétales des fleurs qui tombent quand elles meurent.
Un nom horrible, quand on y pense.
Je suis l’une de ces Fleurs.
Shunichi...
Où sont ton père et ta mère ?
Pourquoi ?
Tu aimes tes parents ?
Je ne sais pas trop...
Un jour quand j’étais petit, mon père n’est pas rentré à la maison.
Il n’est plus jamais revenu.
Ma mère disait :
« Ton papa travaille sur quelque chose de très important pour toi ».
Elle l’a toujours défendu.
J’aurais préféré qu’elle me dise qu’il était parti avec une autre.
On ne sait pas...
Peut-être qu’il travaille vraiment dur pour toi...
Ça m’étonnerait...
Je ne fais pas tout ça parce que je le veux.
Dans l’escalier, tout à l’heure...
Je ne voulais pas le tuer.
Mais si je n’obéis pas aux ordres,
mes parents vont...
Notre destin est dans les mains d’un gosse de 16 ans...
On dirait ce vieux cliché que les vétérans disent avant de mourir.
Tu veux dire, moi ?
Shunichi,
tu es peut-être le seul qui pourra nous sauver de...
cette malédiction.
Cette fille est vraiment...
une tueuse ?
Plus un geste !
Le colis est sécurisé ?
Et la Fleur ?
On ne sait pas, Monsieur.
O.K., emmenez le colis sur le toit tant que le Pandora se tient tranquille.
Montez dans l’hélice et partez.
Dès que l’hélico décolle, détruisez les ennemis et le bâtiment.
Je lui avais pourtant dit de rester avec moi...
0-2 et 0-8 en position !
Où est 0-3 ?
Ils ont dû faire un détour.
En approche du point D-2.
Hana !
Contact avec la Fleur, il nous faut un tir de couverture !
La voilà !
Ouvrez le feu !
Elle est blessée !
Tant mieux, tire !
Merde, on est touchés !
D’où ça vient ?
Cours !
Passe par derrière.
Il y a une tour à 500 mètres vers l’ouest.
Attends-moi là-bas !
Pourquoi ?
Pourquoi fais-tu tout ça ?
Je te l’ai déjà dit.
Tu es peut-être notre seul espoir.
Vas-y !
Mais...
S’il te plaît !
Je ne peux pas mourir.
Je ne veux pas mourir.
Je vais rentrer à la maison...
et dire à papa, maman et Yû que tout ira bien.
Et ils m’accueilleront à la maison !
Merde !
Hana...
Lancez les Tow, maintenant !
Mais vous êtes trop près !
Tirez bordel !
Tougetsu !
Lâchez-moi !
Hana !
Mon Dieu !
C’est quoi ?
À toutes les unités, c’est la Fleur numéro 0-3.
Anthea Kallenberg.
Évitez tout contact avec ce monstre !
Les missiles de croisière vont être tirés depuis la baie.
Évacuez immédiatement !
À vos ordres !
Tout le monde va bien ?
On doit...
Je peux encore le faire...
Je...
Anthea...
Je peux continuer...
Je...
Anthea !
Occupe-toi de Shunichi...
Sauve tout le monde...
Je suis désolée...
Tu fais toujours le sale boulot.
Merci.
Ça va se lever d’ici ce soir.
On peut voir le soleil percer là-bas.
Ouais.
Tu as assez souffert...
Pardonne-moi.
Maman ?
Maman, qu’est-ce qu’il y a ?
Maman ?
Regardez là-bas !
0-3, ici 0-0.
Les com’sont revenues.
Un Tomahawk a été lancé depuis la baie sur votre position.
Évacuez immédiatement.
0-0, ici 0-3.
J’ai récupéré les données de 0-6.
Puis-je poursuivre la mission de 0-6 ?
Accordé.
Papa ?
Hana...
On s’est encore trompés.
Oui, nous pensions que c’était un « blanc »,
mais nous avons détecté des signes de pandoralisation.
Donc il est devenu « noir ».
La Fleur l’a éliminé.
C’est la première fois qu’un tel cas se présente.
Des analyses approfondies seront nécessaires.
Un rapport suivra.
Notre mission est de détruire la lumière de l’humanité.
Notre famille et nos amis sont pris en otages.
L’échec, la fuite, ni même la mort, ne peuvent nous délivrer.
Notre mission est de détruire notre propre espoir.
« Pourtant, il y a encore de l’espoir. »
C’est ce qu’elle disait.